Choppy Waters...
I find myself in a bit of a pickle of my own devising!
Back at the start of the year, I acquired a nice, new server and stuck TrueNAS on it (an 'appliance variant' of FreeBSD, run through a web interface). I then migrated this website off a Linux server I've used since 2014 or thereabouts and installed it into a FreeBSD 'jail' running on that machine (FreeBSD jails being that operating system's equivalent of KVM on Linux or Hyper-V on Windows: the OS's 'native', built-in and free virtualisation technology. As can be told from the fact that you're reading these words now, it's pretty obvious that everything converted across nicely and has been running well ever since. So, what's the issue? [...]